venerdì 25 settembre 2009

Lezione 2 - Pronuncia

In questa lezione vediamo la pronuncia del giapponese, che è molto simile a quella italiana. Quindi diciamo che rispetto a un inglese siamo sicuramente avvantaggiati. Le vocali si pronunciano quasi esattamente come in italiano.
- "a" si pronuncia come in casa
- "i" si pronuncia come in chi
- "u" si pronuncia come in tu
- "e" si pronuncia come in se
- "o" si pronuncia come in toro

Vediamo adesso altre parole giapponesi di uso comune anche fuori dal Giappone:

  • Karaoke - カラオケ(Karaoke)
  • Kamikaze - かみかぜ (Kamikaze)
  • Karate - からて (Karate)
  • Anime - アニメ (Anime)
  • Manga - まんが (Manga)
La pronuncia è veramente semplice, così come è scritta tra parentesi. Non c'è bisogno di spiegazioni per i termini.

Vediamo altri termini comuni:
  • Futon - ふとん (Futon)
  • Romaji - ロ–マジ (Roomaji)
  • Tsunami - つなみ (Tsunami)
  • Samurai - さむらい (Samurai)
  • Ninja - にんじゃ (Ninja)
- "Futon": la pronuncia di "fu" è particolare. Si tratta di soffiare come per spegnere la fiamma di una candela, e nel mentre si soffia, metterci una "f". Sorvolate leggermente sulla "u". Viene una pronuncia del genere: "hf(u)tòn". Il futon è quel particolare materasso, steso per terra in cui si dorme.
- "Romaji": allungate leggermente la "o". Romaji è un termine che si riferisce alla scrittura del giapponese mediante le nostre lettere dell'alfabeto latino. Da qui il riferimento a Roma: Romaji.
Tsunami, Samurai e Ninja, si pronunciano così come sono scritti. Non credo ci sia bisogno di spiegare il significato di questi termini, che sono ormai di uso comune anche nella nostra lingua.
Bene! Abbiamo visto altre parole giapponesi. Imparate bene la pronuncia! Ricordate che nella maggior parte dei casi, la pronuncia delle vocali è uguale alla pronuncia italiana. Si legge come si scrive. Più semplice di così!

La seconda lezione è finita!

Una piccola anteprima per la lezione successiva: impareremo a contare in giapponese!

がんばって! (Ganbatte! Cioè: metticela tutta! Forza!)

Nessun commento:

Posta un commento